fatal failure перевод

• фатальный отказ (не нейтрализуемый средствами реконфигурации)

• fatal:    1) фатальный, роковой, неизбежный Ex: the fatal hour роковой час; смертный час Ex: fatal spot роковое место2) губительный, пагубный, роковой; смертельный Ex: his wound proved fatal его рана оказалас
• failure:    1) неудача, неуспех, провал Ex: dead failure полный провал Ex: bitter failures горькие неудачи Ex: failure of justice _юр. неправильное судебное решение, судебная ошибка Ex: to end in failure окончи
• fatal accident:    несчастный случай со смертельным исходом смертельный случай
• fatal appendicitis:    аппендицит с летальным исходом
• fatal attraction:    Роковое влечение
• fatal beauty:    Смертельная красотка
• fatal case:    1) тяжелобольной; безнадежный больной 2) смертельный исход, летальный исход; смертельный случай
• fatal consequences:    гибельныеnпоследствие
• fatal decision:    роковое решение
• fatal defect:    критический дефект (дефект изделия, угрожающий безопасности человека)
• fatal disease:    смертельная болезнь
• fatal dose:    смертельная доза
• fatal end:    летальный конец, смертельный исход
• fatal error:    неисправимая ошибка неисправимая ошибка
• fatal exception:    Участник:Fatal exception